亞視新聞的中文字幕

曾經有一段時期，認為亞視新聞的中文字幕很不知所謂，充斥著錯別字之餘，又一時書面語，一時廣東話。 近日(還是週/月?)已大為改善。豈料昨天傍晚的一段新聞內，竟出現三個別字。 似乎編輯把整段報導看漏眼了? 希望這只是 "個別事件" 罷。